1
00:00:03,990 --> 00:00:05,910
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) يا إلهي، عيد الميلاد.

2
00:00:06,210 --> 00:00:08,310
يبدو أن سانتا تقيأ هنا.

3
00:00:09,990 --> 00:00:11,950
هيا يا جون، إنه عيد الميلاد.

4
00:00:12,050 --> 00:00:13,970
ما الذي يمكن أن تكرهه في عيد الميلاد؟

5
00:00:14,050 --> 00:00:15,190
أوه، لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

6
00:00:15,210 --> 00:00:15,750
نعم، دعونا نرى.

7
00:00:16,330 --> 00:00:20,690
الرنة، والجان، والثلج المزيف، والثلج الحقيقي، وشراب البيض.

8
00:00:20,770 --> 00:00:21,710
ما هذا بحق الجحيم؟

9
00:00:21,770 --> 00:00:24,010
إنه مثل عذر مدمن الكحول ليسكر

10
00:00:24,010 --> 00:00:24,570
في وجبة الإفطار.

11
00:00:24,710 --> 00:00:26,370
حسنًا، حسنًا، أعطي!

12
00:00:26,650 --> 00:00:27,610
نعم، انظر، لقد حذرتك.

13
00:00:27,770 --> 00:00:29,350
حسنًا، لن أسمح لك بإفساد الأمر

14
00:00:29,350 --> 00:00:29,770
العطل.

15
00:00:29,930 --> 00:00:30,370
أنا و(جيك) نقضي وقتاً ممتعاً.

16
00:00:30,370 --> 00:00:31,830
نحن متحمسون جدًا لعيد الميلاد.

17
00:00:31,910 --> 00:00:32,950
ياخي انت تتكلم عن نفسك

18
00:00:33,050 --> 00:00:34,330
أنا أقضيها مع جدتي.

19
00:00:34,670 --> 00:00:36,110
العائلة كلها اشتركت واشترتها

20
00:00:36,110 --> 00:00:36,590
ورك جديد.

21
00:00:37,950 --> 00:00:39,450
اعتقدت أنك حصلت لها على ورك جديد

22
00:00:39,450 --> 00:00:39,990
العام الماضي.

23
00:00:40,010 --> 00:00:40,950
لا، تلك كانت ركبة.

24
00:00:41,210 --> 00:00:42,430
كما تعلمون، أخشى إذا احتفظنا بهذا

25
00:00:42,430 --> 00:00:44,270
حتى، شخص ما سوف يختطفها ويجردها

26
00:00:44,270 --> 00:00:44,810
للأجزاء.

27
00:00:47,130 --> 00:00:48,790
حسنًا، بوب في ورطة كبيرة.

28
00:00:49,090 --> 00:00:50,130
لقد دخلت للتو في قتال.

29
00:00:50,550 --> 00:00:50,910
ماذا؟

30
00:00:51,030 --> 00:00:51,310
ماذا حدث؟

31
00:00:51,330 --> 00:00:52,830
أنا أسير في الشارع أفكر بنفسي

32
00:00:52,830 --> 00:00:54,390
العمل عندما أسمع فجأة

33
00:00:54,390 --> 00:00:55,750
شخص ما يتصل بي من قبل مدرستي الثانوية القديمة

34
00:00:55,750 --> 00:00:56,170
لقب.

35
00:00:56,830 --> 00:00:58,490
والشيء التالي الذي أعرفه هو أنني سأحصل على لقمة العيش

36
00:00:58,490 --> 00:00:59,470
حماقة للخروج من لقيط.

37
00:00:59,470 --> 00:01:00,450
من كان؟

38
00:01:00,710 --> 00:01:01,190
سانتا كلوز.

39
00:01:03,010 --> 00:01:04,910
ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع سانتا كلوز؟

40
00:01:05,370 --> 00:01:06,470
ليس الحقيقي.

41
00:01:06,910 --> 00:01:08,230
كان هذا جيمي بيوندوليلو.

42
00:01:08,350 --> 00:01:09,330
كان يرتدي زي سانتا.

43
00:01:09,590 --> 00:01:10,950
أعتقد أنه كان يعمل لصالح جيش الخلاص

44
00:01:10,950 --> 00:01:11,310
أو شيء من هذا.

45
00:01:11,490 --> 00:01:12,250
وقمت بضربه؟

46
00:01:12,330 --> 00:01:13,030
لقد كان قادمًا.

47
00:01:13,350 --> 00:01:15,090
الرجل عذبني طوال المدرسة الثانوية.

48
00:01:15,330 --> 00:01:17,130
أعني أنه بمفرده أفسد أي فرصة

49
00:01:17,130 --> 00:01:18,190
لقد كان من أي وقت مضى أن أكون باردا.

50
00:01:18,430 --> 00:01:20,430
أعتقد أن الحمض النووي وقصة الشعر السيئة أخذت

51
00:01:20,430 --> 00:01:20,950
رعاية ذلك.

52
00:01:22,470 --> 00:01:24,310
إذن يا بوب، ما هو لقبك في المدرسة الثانوية؟

53
00:01:24,450 --> 00:01:25,130
هذا ليس مهما.

54
00:01:25,490 --> 00:01:26,970
لا، هيا، هيا، ماذا كان؟

55
00:01:26,970 --> 00:01:29,550
بوبي، بوبستر، بوبيرينو.

56
00:01:29,610 --> 00:01:29,970
روني.

57
00:01:31,590 --> 00:01:34,030
حسناً، يجب أن تعرف...

58
00:01:34,670 --> 00:01:35,530
لقد كانت باربرا.

59
00:01:35,790 --> 00:01:36,210
باربرا؟

60
00:01:37,670 --> 00:01:39,410
مرة واحدة ذهبت إلى المدرسة الثانوية يرتدي

61
00:01:39,410 --> 00:01:41,090
وسادة الكتف وأنا وصفت للحياة.

62
00:01:41,250 --> 00:01:42,850
واو، واو، هل ارتديت وسادة كتف؟

63
00:01:42,850 --> 00:01:43,970
لقد كان الأمر في غاية الأهمية في ذلك الوقت.

64
00:01:43,990 --> 00:01:44,670
نعم للفتيات.

65
00:01:45,350 --> 00:01:47,650
مهلا، مهلا، كان لدي أكتاف ضيقة جدا.

66
00:01:48,290 --> 00:01:49,930
هربت من أمي في كسوة مصر ولكن

67
00:01:49,930 --> 00:01:50,910
لعبت لي في وقت لاحق من الحياة.

68
00:01:52,210 --> 00:01:54,050
على سبيل المثال، لا أزال أجد صعوبة في ارتداء أ

69
00:01:54,050 --> 00:01:54,390
حقيبة ظهر.

70
00:01:55,370 --> 00:01:57,410
مهلا، هذا ليس مضحكا، هذا أمر خطير.

71
00:01:57,950 --> 00:01:59,430
جيمي بيوند ذا ليميت سيأتي

72
00:01:59,430 --> 00:01:59,970
بعدي.

73
00:01:59,990 --> 00:02:01,490
مهلا، بوب، ما الذي أنت خائف منه؟

74
00:02:01,510 --> 00:02:02,490
لقد ضربته للتو.

75
00:02:02,850 --> 00:02:05,470
حسنا، الحق يقال، أنا سيئة نوعا ما

76
00:02:05,470 --> 00:02:05,890
في اللكم.

77
00:02:06,550 --> 00:02:08,710
ربما أكون قد عضته أيضًا، أو خدشته،

78
00:02:08,770 --> 00:02:09,570
وسحب شعره.

79
00:02:10,530 --> 00:02:11,370
لقد كان عنيفًا جدًا.

80
00:02:12,110 --> 00:02:13,090
أعتقد أنني كسرت الظفر.

81
00:02:15,830 --> 00:02:17,490
حتى أنه يقاتل مثل الحلاق.

82
00:02:29,980 --> 00:02:32,820
لذا يا كريس، أول عيد ميلاد كبير في نيويورك.

83
00:02:33,060 --> 00:02:33,800
ماذا تفعل؟

84
00:02:33,900 --> 00:02:34,460
هل أنت مشغول؟

85
00:02:35,440 --> 00:02:37,880
جون، أعلم أن العطلات يمكن أن تكون وحيدًا،

86
00:02:38,040 --> 00:02:39,500
لكننا تناولنا هذا مائة مرة

87
00:02:39,500 --> 00:02:39,900
من قبل.

88
00:02:40,280 --> 00:02:41,520
أنا لن أخرج معك.

89
00:02:43,540 --> 00:02:46,100
نعم، لمعلوماتك، أنا أقضي العطلة

90
00:02:46,100 --> 00:02:47,360
مع هذه المرأة التي كنت أراها.

91
00:02:47,960 --> 00:02:48,360
حقًا؟

92
00:02:48,620 --> 00:02:48,860
نعم.

93
00:02:49,300 --> 00:02:50,620
أنت لم تقل أي شيء عنها.

94
00:02:50,740 --> 00:02:52,140
نعم، جون، أنت لم تقل كلمة واحدة.

95
00:02:52,380 --> 00:02:53,700
أوه، أنا آسف، هل كان من المفترض أن أهرب؟

96
00:02:53,700 --> 00:02:55,140
ذلك من قبل اللجنة الاجتماعية؟

97
00:02:56,440 --> 00:02:59,080
إذن ما اسم هذه السيدة الغامضة؟

98
00:02:59,880 --> 00:03:00,120
هيلين.

99
00:03:01,000 --> 00:03:01,700
هيلين، هاه؟

100
00:03:02,080 --> 00:03:03,120
لا، هيلين فقط.

101
00:03:04,780 --> 00:03:07,180
وكيف التقيت أنت وهيلين فقط؟

102
00:03:07,800 --> 00:03:09,580
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف، فقد علقنا

103
00:03:09,580 --> 00:03:10,240
في المصعد.

104
00:03:11,000 --> 00:03:11,420
حقًا؟

105
00:03:11,920 --> 00:03:14,620
نعم، لقد حوصرنا بين الطوابق لساعات.

106
00:03:14,880 --> 00:03:16,400
وقالت أن واحداً منا يجب أن يكون شجاعاً

107
00:03:16,400 --> 00:03:18,100
وأذهب لطلب المساعدة، لذلك، كما تعلم،

108
00:03:18,120 --> 00:03:21,160
لقد عززتها، لكنها لم تستطع فتحها

109
00:03:21,160 --> 00:03:23,120
الباب المصيدة، لذلك نحن فقط، كما تعلمون،

110
00:03:23,180 --> 00:03:24,900
جلس لفترة من الوقت، وتحدث وانتظر

111
00:03:24,900 --> 00:03:25,480
ليتم إنقاذها.

112
00:03:26,300 --> 00:03:28,280
ونحن نرى بعضنا البعض منذ ذلك الحين.

113
00:03:28,360 --> 00:03:29,940
كما تعلمون، إذا كنتما تريدان التصويت

114
00:03:29,940 --> 00:03:31,840
على هذا، سأكون في مكتبي، أنت

115
00:03:31,840 --> 00:03:33,720
أعرف، في انتظار النتائج بفارغ الصبر.

116
00:03:37,880 --> 00:03:39,680
ما حمولة من حماقة.

117
00:03:40,980 --> 00:03:41,380
ماذا؟

118
00:03:41,600 --> 00:03:42,960
أوه، هيا، جيك، فكر في الأمر.

119
00:03:42,960 --> 00:03:44,500
منذ دقيقة قال أنه يكره عيد الميلاد

120
00:03:44,500 --> 00:03:46,120
وكل شيء عنه، ثم الثاني

121
00:03:46,120 --> 00:03:48,480
أقول إنني غير متاح، وهو يقول إنه كذلك

122
00:03:48,480 --> 00:03:50,000
قضاء العطلات مع هيلين.

123
00:03:50,080 --> 00:03:51,260
وما نوع اسم هيلين؟

124
00:03:51,700 --> 00:03:52,900
لقد صنع الأمر برمته فقط

125
00:03:52,900 --> 00:03:53,460
تجعلني غيور.

126
00:03:53,460 --> 00:03:55,040
يمكن أن يكون صحيحا.

127
00:03:55,280 --> 00:03:57,100
أعني، فقط لأن الفتاة كانت عالقة

128
00:03:57,100 --> 00:03:59,600
لساعات في المصعد مع جون لا

129
00:03:59,600 --> 00:04:00,940
يعني أنها لا تريد أن تستمر

130
00:04:00,940 --> 00:04:01,580
موعد مع...

131
00:04:01,580 --> 00:04:02,980
أنت على حق، إنه كاذب كبير.

132
00:04:13,840 --> 00:04:14,760
صباح الخير يا ليندا.

133
00:04:15,140 --> 00:04:16,860
نعم، الصباح، أيا كان.

134
00:04:17,820 --> 00:04:19,519
لماذا الوجه الطويل؟

135
00:04:19,680 --> 00:04:20,800
يبدو الأمر بهذه الطريقة.

136
00:04:20,839 --> 00:04:21,700
لقد قمت بقص شعري.

137
00:04:23,100 --> 00:04:24,100
لا، لا، لا، لا، لا.

138
00:04:24,140 --> 00:04:26,240
أعني، إنه عيد الميلاد تقريبًا، وأنت تنظر

139
00:04:26,240 --> 00:04:26,700
حزين جدا.

140
00:04:27,380 --> 00:04:28,620
إذن لماذا تسخر مني

141
00:04:28,620 --> 00:04:28,980
شعر؟

142
00:04:29,240 --> 00:04:31,780
لا، ليندا، ما قصدته هو...

143
00:04:31,780 --> 00:04:33,640
انظري يا مارغريت، ربما لم تلاحظي ذلك، لكنني لاحظت ذلك

144
00:04:33,640 --> 00:04:34,860
ليس في مزاج جيد جدا.

145
00:04:35,280 --> 00:04:37,420
أمي تقضي العطلة معها الجديدة

146
00:04:37,420 --> 00:04:39,420
يا صديقي، والدي سيكون مع ابنه القديم

147
00:04:39,420 --> 00:04:41,860
يا صديقتي، جدتي هربت مع سائقها،

148
00:04:42,640 --> 00:04:44,800
جدي، حسنا، ميت.

149
00:04:45,540 --> 00:04:47,640
أوه، لا، ليندا، أنا آسف جدًا لسماع ذلك

150
00:04:47,640 --> 00:04:47,980
ذلك.

151
00:04:47,980 --> 00:04:48,880
لا بأس.

152
00:04:49,000 --> 00:04:50,160
كان سيقتله لرؤيتي

153
00:04:50,160 --> 00:04:51,720
الجدة مع السائق.

154
00:04:53,800 --> 00:04:56,280
سيد ميلر، لا يمكنك إلقاء اللوم على القطة.

155
00:04:56,440 --> 00:04:58,400
إذا حاول ربط القرون بي

156
00:04:58,400 --> 00:05:00,360
يا رأسي، سأخدشك بحق الجحيم

157
00:05:00,600 --> 00:05:00,700
أيضا.

158
00:05:03,020 --> 00:05:06,580
الرجل يريد الرنة، يجب عليه حزام

159
00:05:06,580 --> 00:05:07,900
القرون على زوجته.

160
00:05:07,980 --> 00:05:09,700
لديها بالفعل وجه الحصان.

161
00:05:12,380 --> 00:05:14,900
أنا فقط لا أفهم أمر عيد الميلاد هذا برمته.

162
00:05:15,000 --> 00:05:16,060
أعني، ما هي الفائدة؟

163
00:05:16,120 --> 00:05:16,780
من يهتم؟

164
00:05:16,780 --> 00:05:19,460
كما تعلمين، ليندا، بدلاً من الشعور بالأسف

165
00:05:19,460 --> 00:05:21,240
نفسك، ربما سيكون من المفيد إذا فكرت

166
00:05:21,240 --> 00:05:23,940
عن شخص آخر، مثل القيام بشيء لطيف من أجله

167
00:05:23,940 --> 00:05:25,040
شخص لا تعرفه.

168
00:05:25,280 --> 00:05:26,700
فعلت ذلك الليلة الماضية.

169
00:05:27,480 --> 00:05:30,720
لا، كنت أقصد التطوع في تناول الحساء

170
00:05:30,720 --> 00:05:33,200
المطبخ أو ربما قضاء بعض الوقت معه

171
00:05:33,200 --> 00:05:33,680
كبار السن.

172
00:05:34,040 --> 00:05:34,960
أوه، الإجمالي.

173
00:05:35,980 --> 00:05:38,600
حسنًا، كما تعلم، مرحب بك دائمًا للحضور

174
00:05:38,600 --> 00:05:40,320
وقضاء عيد الميلاد معي ومع لويس.

175
00:05:40,860 --> 00:05:43,500
شكرًا لك، مارغريت، هذا لطيف جدًا، لكنني كذلك

176
00:05:43,500 --> 00:05:45,040
الاكتئاب بما فيه الكفاية كما هو.

177
00:05:47,180 --> 00:05:49,120
سأكون مكتئبًا أيضًا إذا حدث لي ذلك

178
00:05:49,120 --> 00:05:49,460
قصة شعر.

179
00:05:59,660 --> 00:06:02,540
يا رفاق، هل يمكنني الحصول على شطيرة لحم بقري مشوي؟

180
00:06:02,540 --> 00:06:03,700
والقهوة للذهاب، من فضلك؟

181
00:06:03,940 --> 00:06:05,100
حسنًا، ماذا تريد من ذلك؟

182
00:06:05,320 --> 00:06:06,880
سأجعل الأمر بالضبط كما يفعلون

183
00:06:06,880 --> 00:06:08,200
في متجر المأكولات الجاهزة عبر الشارع.

184
00:06:08,500 --> 00:06:09,820
لماذا لا تذهب فقط إلى أطعمة لذيذة

185
00:06:09,820 --> 00:06:10,560
عبر الشارع؟

186
00:06:11,420 --> 00:06:12,760
إنهم يكرهونني هناك.

187
00:06:16,040 --> 00:06:18,420
لذلك، أنا مندهش لرؤيتك.

188
00:06:18,560 --> 00:06:20,240
اعتقدت أنك ستكون في مكان ما مع صديقك

189
00:06:20,240 --> 00:06:20,600
صديقة.

190
00:06:20,860 --> 00:06:21,560
ما هو اسمها؟

191
00:06:22,000 --> 00:06:22,720
هيلين، أليس كذلك؟

192
00:06:23,280 --> 00:06:24,880
صحيح، صحيح، هيلين.

193
00:06:25,800 --> 00:06:27,900
إذن يا جون، هل فكرت فيما أنت عليه؟

194
00:06:27,900 --> 00:06:29,160
الذهاب للحصول على هيلين لعيد الميلاد؟

195
00:06:30,420 --> 00:06:31,540
يجب أن أحضر لها شيئا؟

196
00:06:33,240 --> 00:06:35,300
فكر فيما يفعله شخص ما في عيد الميلاد ولا يحصل عليه

197
00:06:35,300 --> 00:06:36,000
لها شيئا قليلا.

198
00:06:36,600 --> 00:06:38,040
حسنًا، انظر، هذا ما أكرهه بشأن

199
00:06:38,040 --> 00:06:38,480
العطل.

200
00:06:38,680 --> 00:06:39,960
ماذا لو أحضرت لها هدية و

201
00:06:39,960 --> 00:06:41,160
انها لا تحصل لي واحدة؟

202
00:06:41,160 --> 00:06:42,480
أو أنها تأتي لي واحدة وأنا لا

203
00:06:42,480 --> 00:06:43,180
الحصول على واحدة لها؟

204
00:06:43,240 --> 00:06:44,700
أو ماذا لو حصلت على الهدية لها

205
00:06:44,700 --> 00:06:46,380
أجمل بكثير من تلك التي هي

206
00:06:46,380 --> 00:06:46,920
يحصل لي؟

207
00:06:47,000 --> 00:06:48,120
كما تعلمون، هذا لن يحدث.

208
00:06:50,860 --> 00:06:52,480
حسنًا ، لا أعرف ماذا أحضر لها.

209
00:06:52,780 --> 00:06:54,260
حسنًا، ربما يمكننا مساعدتك في اختيار شيء ما

210
00:06:54,260 --> 00:06:54,600
خارج.

211
00:06:54,720 --> 00:06:56,220
لماذا لا تخبرنا قليلا

212
00:06:56,220 --> 00:06:56,680
عنها؟

213
00:06:57,340 --> 00:06:59,200
حسنًا، من الصعب وصفه.

214
00:06:59,700 --> 00:07:01,060
أنا متأكد من أنها كذلك.

215
00:07:03,840 --> 00:07:06,180
حسنًا، إنها محررة مجلة.

216
00:07:06,520 --> 00:07:07,500
أوه، يتوهم.

217
00:07:07,820 --> 00:07:08,520
اي مجلة؟

218
00:07:08,520 --> 00:07:10,600
اه، نيويوركر، على ما أعتقد.

219
00:07:10,820 --> 00:07:11,800
بالتأكيد، لماذا لا؟

220
00:07:15,340 --> 00:07:18,400
إنها ذكية، إنها مضحكة، إنها جذابة.

221
00:07:19,040 --> 00:07:20,980
كما تعلمون، لا يهم، سأكتشف هذا.

222
00:07:22,500 --> 00:07:24,140
حسنا، هنا ساندويتش الخاص بك.

223
00:07:24,420 --> 00:07:25,880
إنها بالضبط الطريقة التي يفعلون بها ذلك

224
00:07:25,880 --> 00:07:26,940
ديلي عبر الشارع.

225
00:07:27,020 --> 00:07:27,960
حتى أنني بصق فيه.

226
00:07:29,420 --> 00:07:30,040
أنت ماذا؟

227
00:07:30,340 --> 00:07:31,500
إنهم يكرهونك حقًا.

228
00:07:37,980 --> 00:07:40,240
هل رأيت كم كان مرتبكا عندما

229
00:07:40,240 --> 00:07:41,100
لقد طرحت هيلين؟

230
00:07:41,240 --> 00:07:42,840
لا توجد طريقة لوجودها.

231
00:07:42,880 --> 00:07:44,000
بالطبع هي غير موجودة.

232
00:07:44,100 --> 00:07:45,760
إنها تتحدث عن إنفاق المال عليها.

233
00:07:49,380 --> 00:07:51,340
مهلا، كريس، أنا بحاجة إلى مكان للاختباء.

234
00:07:51,740 --> 00:07:53,180
هل لديك، مثل، العلية أو

235
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
مساحة زحف أو قطعة ضخمة من تابروير؟

236
00:07:57,760 --> 00:07:58,920
ما الأمر يا باربرا؟

237
00:07:59,240 --> 00:08:00,920
ستكون وراء كل تطبيق صغير بالنسبة لي.

238
00:08:01,100 --> 00:08:01,480
أعني أنه لا توجد طريقة لوجودها.

239
00:08:01,480 --> 00:08:02,760
هناك سانتا في كل زاوية.

240
00:08:03,100 --> 00:08:03,940
أنا لا أعرف ما هو على وشك أن يكون

241
00:08:03,940 --> 00:08:04,480
خائف من.

242
00:08:04,640 --> 00:08:05,920
لا أستطيع أن أتخلى عن حذري.

243
00:08:06,140 --> 00:08:07,340
إنه يعرف متى أنام، يعرف متى

244
00:08:07,340 --> 00:08:07,880
أنا مستيقظ.

245
00:08:08,680 --> 00:08:09,460
تخلص منه.

246
00:08:10,280 --> 00:08:11,760
ألا تعتقد أنك تبالغ في رد فعلك؟

247
00:08:11,940 --> 00:08:12,420
مستحيل.

248
00:08:12,760 --> 00:08:14,080
سانتا هناك في انتظار الحصول على لي.

249
00:08:14,300 --> 00:08:15,180
أنت لا تعرف هذا الرجل.

250
00:08:15,380 --> 00:08:16,400
سوف يمزق رأسك ويأكله

251
00:08:16,400 --> 00:08:16,880
لتناول الافطار.

252
00:08:17,300 --> 00:08:18,140
سانتا قاتل.

253
00:08:18,420 --> 00:08:20,180
إنه وحش شرير آكل لحوم البشر.

254
00:08:23,700 --> 00:08:24,860
هل تبكي يا باربرا؟

255
00:08:24,900 --> 00:08:25,940
إنه لا يأتي إلى منزلك.

256
00:08:34,360 --> 00:08:36,340
حسناً، مارغريت، لقد أخذت بنصيحتك.

257
00:08:36,659 --> 00:08:38,679
هذا العطاء لنفسي كله مقرف.

258
00:08:39,580 --> 00:08:41,320
ذهبت إلى مطبخ الحساء، كانت رائحته

259
00:08:41,320 --> 00:08:42,179
مثل كبار السن.

260
00:08:42,280 --> 00:08:43,800
ذهبت إلى دار المسنين، ذلك

261
00:08:43,800 --> 00:08:44,680
رائحة مثل الحساء.

262
00:08:45,980 --> 00:08:48,000
بغض النظر عما أفعله، فأنا لا أفعل ذلك

263
00:08:48,000 --> 00:08:49,360
أشعر بعيد الميلاد للغاية.

264
00:08:49,720 --> 00:08:51,520
انظري يا ليندا، أعرف ما الذي سيسعدك.

265
00:08:52,040 --> 00:08:54,200
سأذهب للغناء مع بعض الأشخاص من

266
00:08:54,200 --> 00:08:54,660
كنيستي.

267
00:08:54,760 --> 00:08:55,900
لماذا لا تنضم إلينا؟

268
00:08:56,360 --> 00:08:57,000
لا أعرف.

269
00:08:57,120 --> 00:08:59,420
غناء مجموعة من الأغاني الغبية عن رجال الثلج

270
00:08:59,420 --> 00:09:01,400
ويسوع يستطيع أن يجعل أي شخص يشعر بالرضا.

271
00:09:02,500 --> 00:09:04,640
لا أعرف إذا كان رجال الثلج يؤذون ذلك،

272
00:09:04,800 --> 00:09:06,300
لكنني أعلم أن يسوع فعل ذلك.

273
00:09:06,720 --> 00:09:08,440
حسنًا، ليس عليك أن تحصل على كل شيء

274
00:09:08,440 --> 00:09:09,440
الكتاب المقدس ص علي.

275
00:09:11,340 --> 00:09:12,860
سأحاول ذلك، لكنني لا أفعل ذلك

276
00:09:12,860 --> 00:09:14,140
أعرف إذا كنت جيدة مثلك و

277
00:09:14,140 --> 00:09:14,660
أصدقائك.

278
00:09:14,760 --> 00:09:15,340
أوه، هيا.

279
00:09:15,380 --> 00:09:16,780
لا أحد يهتم كيف يبدو صوتك.

280
00:09:16,900 --> 00:09:18,020
الله يحب كل الأصوات.

281
00:09:18,600 --> 00:09:20,680
حتى صديقي الذي يتلعثم ويبصق عندما

282
00:09:20,680 --> 00:09:21,220
يتحدث؟

283
00:09:21,360 --> 00:09:22,020
نعم ليندا.

284
00:09:22,380 --> 00:09:24,280
حتى عمي لاري الذي يتحدث من خلال

285
00:09:24,280 --> 00:09:25,020
ثقب في رقبته؟

286
00:09:25,200 --> 00:09:25,960
نعم ليندا.

287
00:09:26,240 --> 00:09:28,080
حتى هذه الفتاة التي كنت أعرفها من قبل

288
00:09:28,080 --> 00:09:28,400
أ...

289
00:09:28,400 --> 00:09:31,080
فقلت إن الله يحب كل الأصوات.

290
00:09:39,020 --> 00:09:41,400
قم بالقيادة بشكل أسرع قليلاً خلال البركة التالية

291
00:09:41,400 --> 00:09:41,660
الوقت.

292
00:09:41,760 --> 00:09:43,660
بهذه الطريقة يمكنك أن تغرقني بالفعل.

293
00:09:44,380 --> 00:09:46,480
عيد ميلاد سعيد، رعشة!

294
00:10:01,940 --> 00:10:03,720
كريس، هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

295
00:10:06,280 --> 00:10:07,240
لا، لا، لا.

296
00:10:07,400 --> 00:10:08,020
أنا بخير.

297
00:10:09,780 --> 00:10:10,440
أوه، أنا آسف.

298
00:10:11,300 --> 00:10:14,040
اه، هيلين، كريس، كريس، هيلين، لقد أخبرتك

299
00:10:14,040 --> 00:10:14,560
عنها، تذكر؟

300
00:10:15,760 --> 00:10:17,860
واو، أنت هيلين.

301
00:10:19,040 --> 00:10:19,320
أوه.

302
00:10:19,860 --> 00:10:23,820
اه، اه، الطريقة التي وصفك بها جون

303
00:10:23,820 --> 00:10:25,180
يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

304
00:10:25,820 --> 00:10:27,260
أوه، هذا حلو جدا.

305
00:10:27,260 --> 00:10:31,700
الآن، عادةً، عادةً، عادةً، عندما تكون الأمور كذلك

306
00:10:31,700 --> 00:10:33,460
جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها، اه، إنهم كذلك،

307
00:10:33,580 --> 00:10:36,240
لكن، اه، لكن من الواضح أنهم ليسوا كذلك هنا

308
00:10:36,240 --> 00:10:36,800
أنت.

309
00:10:38,240 --> 00:10:39,580
هل صدمتك سيارة أو

310
00:10:39,580 --> 00:10:39,780
شيء؟

311
00:10:40,280 --> 00:10:43,360
نعم، لقد صدمتني سيارة أجرة وبعد ذلك

312
00:10:43,360 --> 00:10:46,460
البقالة الخاصة بي، حسنًا، كما تعلم، الحقيبة انكسرت.

313
00:10:47,000 --> 00:10:48,840
إذن، إذن، إذن، إذن، إذن، إذن،

314
00:10:49,120 --> 00:10:51,360
اه، أنت حقا تعمل لمجلة نيويوركر؟

315
00:10:51,680 --> 00:10:52,340
هذا عظيم.

316
00:10:52,740 --> 00:10:55,040
أنا، أم، أنا حقا أحب الرسوم المتحركة.

317
00:10:55,040 --> 00:10:57,100
أعني، كما تعلمون، ليس أنني لا أفعل ذلك

318
00:10:57,100 --> 00:10:57,960
اقرأ المقالات ولكن..

319
00:10:57,960 --> 00:10:58,580
لا، لا بأس.

320
00:10:58,640 --> 00:10:59,740
أنا أحب الرسوم المتحركة أيضا.

321
00:11:00,040 --> 00:11:02,240
لا يعني ذلك أن هذا ليس رائعًا، لكننا طيبون

322
00:11:02,240 --> 00:11:04,800
في وقت متأخر إلى حفلة عيد الميلاد في مكتب هيلين.

323
00:11:04,980 --> 00:11:05,520
حذرا هناك.

324
00:11:05,640 --> 00:11:06,860
اه، نعم، الحق.

325
00:11:07,020 --> 00:11:08,880
اه، لذا، اه، استمتع بوقتك.

326
00:11:09,660 --> 00:11:11,540
حسنًا ، سأعيد لك رسمًا كاريكاتوريًا أو

327
00:11:11,540 --> 00:11:11,660
اثنان.

328
00:11:12,320 --> 00:11:13,320
حسناً، كان من اللطيف مقابلتك.

329
00:11:13,320 --> 00:11:13,820
نعم نعم.

330
00:11:14,240 --> 00:11:16,980
أوه، أوه، هذا، اه، صفار البيض.

331
00:11:17,320 --> 00:11:18,920
اه، نعم، نعم، مجرد استخدام كمي.

332
00:11:19,080 --> 00:11:19,280
أوه.

333
00:11:19,380 --> 00:11:20,180
لا، لقد تم تدميره على أية حال.

334
00:11:20,180 --> 00:11:20,480
تعال.

335
00:11:20,580 --> 00:11:21,180
نعم، تفضل.

336
00:11:21,180 --> 00:11:21,800
هناك.

337
00:11:22,780 --> 00:11:23,140
أوه.

338
00:11:25,480 --> 00:11:27,180
أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب.

339
00:11:27,920 --> 00:11:29,340
اه، هل أنت متأكد، اه، أنك لا تريد

340
00:11:29,340 --> 00:11:29,680
أي...

341
00:11:29,680 --> 00:11:31,460
لا، لا، اذهب واستمتع.

342
00:11:31,620 --> 00:11:33,240
أنا، لقد حصلت على هذا تحت السيطرة.

343
00:11:34,300 --> 00:11:36,040
أنت تعرف ماذا، اسمحوا لي أن اللحاق بالركب

344
00:11:36,040 --> 00:11:36,240
لك.

345
00:11:36,300 --> 00:11:37,000
سأعود حالا.

346
00:11:37,020 --> 00:11:37,400
تمام.

347
00:11:41,060 --> 00:11:41,500
هنا.

348
00:11:41,680 --> 00:11:42,420
أوه، شكرا.

349
00:11:48,110 --> 00:11:48,790
شكرًا لك.

350
00:11:48,890 --> 00:11:49,210
مم-هممم.

351
00:11:49,750 --> 00:11:50,190
آه.

352
00:11:50,810 --> 00:11:51,070
آه.

353
00:11:51,170 --> 00:11:51,370
أوه.

354
00:11:52,090 --> 00:11:52,390
نعم.

355
00:11:52,390 --> 00:11:53,110
هذا كل شيء.

356
00:11:53,290 --> 00:11:53,450
آه.

357
00:11:53,830 --> 00:11:54,310
اخرجها.

358
00:11:54,570 --> 00:11:54,810
آه.

359
00:11:55,670 --> 00:11:56,090
آه.

360
00:11:56,650 --> 00:11:57,030
أوه.

361
00:11:57,270 --> 00:11:57,710
هذا...

362
00:11:58,590 --> 00:11:59,070
آسف.

363
00:12:01,130 --> 00:12:01,610
اه...

364
00:12:01,610 --> 00:12:01,910
أوه.

365
00:12:29,240 --> 00:12:30,700
مهلا، بوب، القهوة؟

366
00:12:31,020 --> 00:12:31,380
اللعنة!

367
00:12:31,540 --> 00:12:32,580
هذا الرجل لم يعمل!

368
00:12:34,420 --> 00:12:35,660
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

369
00:12:35,780 --> 00:12:37,060
يحاول الاختباء على مرأى من الجميع.

370
00:12:37,500 --> 00:12:38,940
لم أكن أعرف ما كان سانتا بعدي،

371
00:12:38,980 --> 00:12:39,960
لذلك أصبحت واحدا منهم.

372
00:12:39,960 --> 00:12:41,260
كيف عرفت أنه أنا؟

373
00:12:41,680 --> 00:12:42,600
أستطيع أن أشم رائحة جل شعرك.

374
00:12:42,980 --> 00:12:43,220
أوه.

375
00:12:44,220 --> 00:12:45,580
بوب، لن ينجح الأمر.

376
00:12:45,680 --> 00:12:47,380
أنت لست بالضبط نوع سانتا.

377
00:12:47,460 --> 00:12:49,100
أنت أشبه بجيب سانتا.

378
00:12:51,080 --> 00:12:52,640
هذا لأنني الوحيد هنا.

379
00:12:52,860 --> 00:12:53,980
هناك، سوف أندمج.

380
00:12:55,240 --> 00:12:55,920
مهلا، بوب.

381
00:12:56,260 --> 00:12:56,840
كيف عرفت؟

382
00:12:56,960 --> 00:12:57,380
جل للشعر.

383
00:12:57,620 --> 00:12:57,920
اللعنة!

384
00:12:59,940 --> 00:13:01,540
مهلا، كريس، ماذا يحدث؟

385
00:13:02,080 --> 00:13:03,120
إنها حقيقية يا (جايك).

386
00:13:03,720 --> 00:13:04,320
من هو الحقيقي؟

387
00:13:05,060 --> 00:13:06,200
هيلين، هيلين جون.

388
00:13:06,300 --> 00:13:07,240
التقيت بها الليلة الماضية.

389
00:13:07,360 --> 00:13:07,760
حقًا؟

390
00:13:07,980 --> 00:13:08,820
كيف هي؟

391
00:13:08,820 --> 00:13:09,720
أوه نعم.

392
00:13:09,860 --> 00:13:11,860
طويل القامة، ذو شعر داكن، وأرجل طويلة.

393
00:13:11,940 --> 00:13:13,660
إنها رائعة.

394
00:13:14,760 --> 00:13:15,780
على الأقل أعتقد أنها كانت كذلك.

395
00:13:15,820 --> 00:13:17,480
كنت أزحف على أربع مطاردة

396
00:13:17,480 --> 00:13:18,800
علبة من السباغيتي عندما التقينا.

397
00:13:21,260 --> 00:13:23,620
اه، مهلا، هل يمكنني الحصول على بعض القهوة، من فضلك؟

398
00:13:23,780 --> 00:13:24,500
نعم بالطبع.

399
00:13:24,820 --> 00:13:26,500
لا تدع هذا يذهب إلى رأسك، ولكن

400
00:13:26,500 --> 00:13:28,420
تبدو أقل إثارة للاشمئزاز منك بكثير

401
00:13:28,420 --> 00:13:29,160
فعلت الليلة الماضية.

402
00:13:32,280 --> 00:13:32,720
شكرًا.

403
00:13:33,080 --> 00:13:33,240
هاه.

404
00:13:34,640 --> 00:13:37,980
لذا، اه، بدت هيلين لطيفة.

405
00:13:37,980 --> 00:13:38,680
نعم نعم.

406
00:13:39,180 --> 00:13:41,180
لقد كنا نتواعد لمدة قليلة فقط

407
00:13:41,180 --> 00:13:42,600
أسابيع، لكننا حقًا نحقق ذلك.

408
00:13:42,720 --> 00:13:45,240
في الواقع، لقد دعتني لقضاء عيد الميلاد

409
00:13:45,240 --> 00:13:46,520
مع عائلتها في فيرمونت.

410
00:13:46,780 --> 00:13:47,620
أعتقد أنني سأفعل ذلك.

411
00:13:48,220 --> 00:13:49,300
أنا مندهش يا جون.

412
00:13:49,600 --> 00:13:50,000
لماذا؟

413
00:13:50,200 --> 00:13:52,060
لأنك تكره عيد الميلاد، أنت تكره العائلات، و

414
00:13:52,060 --> 00:13:52,600
أنت تكره فيرمونت.

415
00:13:54,720 --> 00:13:56,220
صحيح، ولكنني قد أكره ذلك أيضًا

416
00:13:56,220 --> 00:13:57,040
مع شخص أحبه.

417
00:13:58,340 --> 00:13:59,360
إذن، ما الذي تنوي فعله؟

418
00:14:00,680 --> 00:14:01,080
أنا؟

419
00:14:01,200 --> 00:14:01,500
مم.

420
00:14:02,820 --> 00:14:06,700
اه، حسنًا، أنا-أنا-لدي خطط مع...

421
00:14:07,500 --> 00:14:07,900
أوين.

422
00:14:09,540 --> 00:14:10,220
أوين؟

423
00:14:10,820 --> 00:14:11,560
نعم نعم.

424
00:14:11,740 --> 00:14:13,460
اه، أوين، اه، سأقضي العطلة

425
00:14:13,460 --> 00:14:14,100
مع أوين.

426
00:14:14,300 --> 00:14:15,200
إنه موسيقي.

427
00:14:15,800 --> 00:14:16,920
اه، انه في الفرقة.

428
00:14:17,040 --> 00:14:17,780
فرقة كبيرة.

429
00:14:17,940 --> 00:14:20,260
اه، ليست موسيقى فرقة كبيرة، فقط فرقة كبيرة،

430
00:14:20,480 --> 00:14:21,440
اه سمفونية

431
00:14:21,680 --> 00:14:23,880
وهكذا فهو يعزف على المزمار.

432
00:14:24,460 --> 00:14:26,600
حسنًا، نعم، لقد كنا كذلك

433
00:14:26,600 --> 00:14:27,720
قضاء الكثير من الوقت معًا.

434
00:14:27,900 --> 00:14:28,800
إنه، اه، إنه رائع.

435
00:14:29,120 --> 00:14:30,700
ومن يدري، يمكن أن يكون كذلك

436
00:14:30,700 --> 00:14:31,040
الواحد.

437
00:14:31,160 --> 00:14:32,420
إذن، نعم، سيكون عيد ميلاد عظيمًا

438
00:14:32,420 --> 00:14:33,860
معي ومع أوين.

439
00:14:35,860 --> 00:14:39,780
حسنًا، يبدو أنه سيكون أمرًا رائعًا

440
00:14:39,780 --> 00:14:40,140
وقت.

441
00:14:40,380 --> 00:14:41,440
نعم، نعم، سيكون كذلك.

442
00:14:41,660 --> 00:14:42,740
نعم، أوين لطيف جداً.

443
00:14:42,820 --> 00:14:43,300
وسيم.

444
00:14:43,620 --> 00:14:44,560
هل-هل ذكرت ذلك؟

445
00:14:44,600 --> 00:14:45,700
أوين وسيم.

446
00:14:46,440 --> 00:14:46,840
أوه.

447
00:14:47,160 --> 00:14:47,360
متى؟

448
00:14:47,480 --> 00:14:47,700
أوين.

449
00:14:48,580 --> 00:14:48,900
يمين.

450
00:14:50,740 --> 00:14:52,720
مهلا، ماذا يفعل الناس في فيرمونت،

451
00:14:52,900 --> 00:14:53,200
على أية حال؟

452
00:14:53,480 --> 00:14:55,980
لا أعلم، إنهم يتزلجون، ويذهبون إلى التحف، ويقطعون اللحم

453
00:14:55,980 --> 00:14:56,360
خشب.

454
00:14:56,580 --> 00:14:56,780
مم.

455
00:14:57,000 --> 00:14:58,400
يبدو وكأنه نوع المكان الذي لا تفعله

456
00:14:58,400 --> 00:15:00,020
لديك كابل تريد تفجير عقلك

457
00:15:00,020 --> 00:15:00,220
خارج.

458
00:15:01,620 --> 00:15:04,320
حسنا، كما تعلمون، أتمنى لك السعادة.

459
00:15:04,400 --> 00:15:04,880
شكرًا لك.

460
00:15:09,540 --> 00:15:11,000
أوين، كيف توصلت إلى ذلك؟

461
00:15:11,100 --> 00:15:12,940
لأنه لا يبدو وكأنه أحد، وهو

462
00:15:12,940 --> 00:15:14,260
من أنا في الواقع أواعده.

463
00:15:14,540 --> 00:15:16,220
لا أستطيع أن أصدق أنني صنعت كل شيء

464
00:15:16,220 --> 00:15:16,640
شخص.

465
00:15:16,720 --> 00:15:17,980
لماذا أترك هذا يحصل لي؟

466
00:15:18,040 --> 00:15:18,540
لا أعرف.

467
00:15:18,680 --> 00:15:19,960
ربما لأنك تحب جون؟

468
00:15:20,080 --> 00:15:21,420
لا، أنا لا أحبه.

469
00:15:21,460 --> 00:15:22,760
حسنًا، إذن لماذا أنت غاضب جدًا؟

470
00:15:22,820 --> 00:15:23,860
أعني أنك أنت من أخبره

471
00:15:23,860 --> 00:15:24,460
للمضي قدما.

472
00:15:24,520 --> 00:15:26,160
لا، أنا لست منزعجا لأنه انتقل

473
00:15:26,160 --> 00:15:26,440
على.

474
00:15:26,500 --> 00:15:28,700
أنا منزعج لأنه انتقل قبلي

475
00:15:28,700 --> 00:15:29,420
انتقل.

476
00:15:30,820 --> 00:15:33,180
وأنا مستاء حقًا مما أنا عليه الآن

477
00:15:33,180 --> 00:15:35,240
التعارف خاسر اسمه أوين الذي يلعب دور

478
00:15:35,240 --> 00:15:35,760
المزمار.

479
00:15:48,380 --> 00:15:57,270
ليلة صامتة ليلة المقدسة جميعا

480
00:15:57,270 --> 00:16:05,510
الهدوء كل شيء

481
00:16:05,510 --> 00:16:11,590
جيمي مشرق!

482
00:16:20,610 --> 00:16:30,110
الرضيع المقدس العطاء جدا

483
00:16:30,110 --> 00:16:39,710
وحلوة في السماوية

484
00:16:39,710 --> 00:16:47,690
السلام حلو

485
00:16:47,690 --> 00:17:02,590
في السلام السماوي في السلام السماوي ماذا،

486
00:17:02,830 --> 00:17:03,690
ليس بصوت عال بما فيه الكفاية؟

487
00:17:04,010 --> 00:17:05,790
هيا، إنه...

488
00:17:05,790 --> 00:17:06,849
حسنًا، إنه...

489
00:17:06,849 --> 00:17:07,710
أنا أعلم يا مارغريت.

490
00:17:07,849 --> 00:17:08,950
أشعر بذلك أيضًا.

491
00:17:09,589 --> 00:17:12,150
إنه مجرد هذا الشعور الدافئ الغني الذي أشعر به

492
00:17:12,150 --> 00:17:13,490
كان من الممكن النسيان.

493
00:17:14,510 --> 00:17:15,210
شكرًا لك.

494
00:17:15,569 --> 00:17:17,170
لقد جعلته عيد الميلاد مرة أخرى.

495
00:17:25,369 --> 00:17:26,490
من دواعي سروري.

496
00:17:31,370 --> 00:17:36,210
المسيح الى العالم الرب قد جاء

497
00:17:36,210 --> 00:17:41,570
دع الأرض تستقبل ملكها من فضلك دعني

498
00:17:41,570 --> 00:17:41,910
في!

499
00:17:42,010 --> 00:17:43,650
اسمحوا لي بالدخول!

500
00:17:44,110 --> 00:17:44,810
أوه لا!

501
00:17:45,870 --> 00:17:51,030
المسيح الى العالم الرب قد جاء

502
00:17:55,210 --> 00:18:05,010
فلتستقبل الأرض ملكها، وليكن كل قلب

503
00:18:05,010 --> 00:18:10,730
هيئ له غرفة وتغني السماء والطبيعة

504
00:18:13,660 --> 00:18:32,130
والسماء والطبيعة تغنيان أوه،

505
00:18:32,270 --> 00:18:33,150
مرحبًا.

506
00:18:33,850 --> 00:18:34,270
أهلاً.

507
00:18:35,350 --> 00:18:36,110
أنت هنا.

508
00:18:36,430 --> 00:18:36,650
نعم.

509
00:18:37,250 --> 00:18:39,030
أنا، اه، اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك

510
00:18:39,030 --> 00:18:39,250
فيرمونت.

511
00:18:39,930 --> 00:18:40,850
أوه، لا، أنا، أنا.

512
00:18:40,910 --> 00:18:42,770
لقد قمت للتو ببعض التسوق في اللحظة الأخيرة.

513
00:18:43,350 --> 00:18:43,690
أوه.

514
00:18:45,130 --> 00:18:46,050
حسنا، ماذا عنك؟

515
00:18:47,050 --> 00:18:49,010
أم، اه، أنا أقوم بإسقاط القمامة.

516
00:18:49,830 --> 00:18:51,190
لا، أقصد أنني اعتقدت أنك ستذهب

517
00:18:51,190 --> 00:18:52,930
لقضاء بعض الوقت مع أوين.

518
00:18:53,410 --> 00:18:55,410
أوه، صحيح، صحيح، أنا.

519
00:18:55,530 --> 00:18:57,370
إنه، إنه، لقد تأخر.

520
00:18:57,370 --> 00:19:00,230
اه، حالة طوارئ كبيرة في الأوركسترا.

521
00:19:00,890 --> 00:19:04,330
عازف توبا، يعاني من فرط التنفس، ولن تصدق ذلك

522
00:19:04,330 --> 00:19:05,370
الصوت الذي صنعه.

523
00:19:05,510 --> 00:19:06,510
فوضى كبيرة.

524
00:19:10,950 --> 00:19:13,710
اه، حسنًا، يجب أن أصعد إلى الطابق العلوي و

525
00:19:13,710 --> 00:19:14,410
ابدأ التعبئة.

526
00:19:14,750 --> 00:19:16,510
اه، هيلين سوف تقلني بعد قليل

527
00:19:16,510 --> 00:19:16,830
دقائق.

528
00:19:17,110 --> 00:19:18,170
نعم، عليّ أن أذهب أيضًا.

529
00:19:18,310 --> 00:19:19,810
أريد أن أكون جاهزًا عندما يكون أوين

530
00:19:19,810 --> 00:19:20,590
يلتقطني.

531
00:19:20,790 --> 00:19:22,930
اه، نحن في طريقنا للذهاب إلى وسط المدينة والقيام بذلك

532
00:19:22,930 --> 00:19:25,730
بعض أغراض عيد الميلاد.

533
00:19:25,730 --> 00:19:28,050
حسنًا، حسنًا، كلانا لديه خطط.

534
00:19:28,630 --> 00:19:29,690
ربما سنذهب للتزلج على الجليد.

535
00:19:31,790 --> 00:19:32,570
أوه، عظيم.

536
00:19:33,190 --> 00:19:35,470
أم، أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

537
00:19:35,830 --> 00:19:37,310
نعم، أنت، أنت أيضا.

538
00:19:37,510 --> 00:19:37,710
أوه.

539
00:19:37,930 --> 00:19:38,170
الوداع.

540
00:19:39,070 --> 00:19:39,770
وداعا وداعا.

541
00:20:02,630 --> 00:20:03,590
اه قادم.

542
00:20:07,030 --> 00:20:07,550
يا.

543
00:20:08,550 --> 00:20:09,050
أوه.

544
00:20:10,250 --> 00:20:11,550
أنت تبدو لطيفة.

545
00:20:11,550 --> 00:20:12,450
هل أنت مستعد للذهاب؟

546
00:20:12,610 --> 00:20:13,210
نعم نعم.

547
00:20:14,730 --> 00:20:16,490
أوه، تريد أن تتوقف عند الخلاص

548
00:20:16,490 --> 00:20:17,510
الجيش والتبرع؟

549
00:20:19,310 --> 00:20:20,950
أوه، لا، هذه حقيبتي، هذه حقيبتي.

550
00:20:21,670 --> 00:20:21,990
حقًا؟

551
00:20:23,230 --> 00:20:25,290
لا، لا، أعني، إنه جميل، عتيق.

552
00:20:26,090 --> 00:20:26,250
يمين.

553
00:20:26,730 --> 00:20:27,670
لذلك من الأفضل أن نذهب.

554
00:20:28,370 --> 00:20:28,930
نعم نعم.

555
00:20:32,110 --> 00:20:33,370
اه، كما تعلمون، انتظر، انتظر لحظة.

556
00:20:33,530 --> 00:20:35,410
اه، لقد كنت أفكر.

557
00:20:35,670 --> 00:20:37,050
كما تعلمون، ليس لدي الحق

558
00:20:37,050 --> 00:20:37,570
الجوارب.

559
00:20:37,710 --> 00:20:38,950
هل سيكون ذلك مشكلة؟

560
00:20:39,570 --> 00:20:41,650
سأطلب من أمي أن تحيك بعضًا منك.

561
00:20:41,770 --> 00:20:43,120
هيا، سوف تكون بخير.

562
00:20:43,850 --> 00:20:45,190
نحن ذاهبون لقضاء وقتا ممتعا.

563
00:20:45,370 --> 00:20:45,530
يمين.

564
00:20:46,710 --> 00:20:47,630
ثق بي.

565
00:20:58,060 --> 00:20:58,600
جون؟

566
00:21:00,440 --> 00:21:00,980
نعم؟

567
00:21:04,100 --> 00:21:05,820
هل هذا بخصوص الجوارب؟

568
00:21:07,420 --> 00:21:07,960
لا.

569
00:21:09,220 --> 00:21:10,440
أوه، هل نسيت شيئا؟

570
00:21:11,940 --> 00:21:13,060
نعم نوعا ما.

571
00:21:13,660 --> 00:21:15,400
لقد نسيت أنني لا أريد الذهاب إلى

572
00:21:15,400 --> 00:21:15,840
فيرمونت.

573
00:21:19,100 --> 00:21:20,720
هل يمكنك فتح الباب؟

574
00:21:22,800 --> 00:21:23,280
نعم.

575
00:21:29,850 --> 00:21:30,850
ماذا يحدث هنا؟

576
00:21:30,930 --> 00:21:31,690
أنا لا أعرف.

577
00:21:32,350 --> 00:21:33,910
اعتقدت أنك كنت تتطلع إلى هذا.

578
00:21:33,910 --> 00:21:35,110
لا، أعلم، لقد كنت كذلك.

579
00:21:35,310 --> 00:21:38,370
كما تعلمون، أنا فقط أفكر، كما تعلمون، في الإنفاق

580
00:21:38,370 --> 00:21:40,690
يتم إرسال الوقت مع والديك في عيد الميلاد

581
00:21:40,690 --> 00:21:42,590
رسالة أنني لست مستعدًا لها

582
00:21:42,590 --> 00:21:42,890
إرسال.

583
00:21:45,370 --> 00:21:47,290
ولا تظن أن الوقت قد فات قليلاً

584
00:21:47,290 --> 00:21:48,670
أن ينبثق هذا على جون؟

585
00:21:48,670 --> 00:21:48,790
أنا؟

586
00:21:49,190 --> 00:21:50,190
أعني أنني لا أفهم.

587
00:21:50,330 --> 00:21:51,290
ماذا يحدث هنا؟

588
00:21:51,410 --> 00:21:52,450
هل هي فيرمونت؟

589
00:21:52,870 --> 00:21:53,890
هل هو والدي؟

590
00:21:54,030 --> 00:21:54,570
هل أنا؟

591
00:21:54,730 --> 00:21:57,130
لا، لا، لا، إنه...

592
00:21:57,670 --> 00:21:58,990
هل هناك شخص آخر؟

593
00:22:01,230 --> 00:22:02,230
لا أعرف.

594
00:22:05,670 --> 00:22:06,550
أنا آسف.

595
00:22:06,970 --> 00:22:08,490
أنا حقا، أنا آسف جدا.

596
00:22:11,410 --> 00:22:12,310
وأنا كذلك.

597
00:23:12,780 --> 00:23:25,860
بيانو

598
00:23:39,170 --> 00:23:41,730
يعزف على الجيتار الكهربائي بهدوء

599
00:23:44,390 --> 00:23:54,770
مسرحيات

600
00:23:58,750 --> 00:23:58,850
يعزف على الجيتار الكهربائي